"レベルアップ ハングル講座（通訳式～）"のフレーズ・例文

	맑고 포근한 날씨 晴れてぽかぽかした陽気
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月12日(木)

	곳에 따라서는 한때 소나기가 내리겠습니다. ところによっては、一時にわか雨が降るでしょう。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月12日(木)

	감사의 마음을 담아서 이 글을 보냅니다. 感謝の気持ちを込めてこの手紙を送ります。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月09日(月)

	바쁘신 가운데 お忙しい中
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月02日(月)

	일을 마무리하다가 문제를 발견했어요. 仕事を仕上げようとしていて問題を発見しました。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年05月02日(水)

	선생님의 은혜는 결코 잊지 않겠습니다. 先生の御恩は決して忘れません。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年06月01日(金)

	그의 성공을 믿어 의심치 않습니다. 彼の成功を信じて疑いません。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年05月31日(木)

	부모의 사랑이 얼마나 깊은가를 새삼 깨달았습니다. 両親の愛がどれだけ深いかを、改めて自覚しました。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月25日(水)

	많은 성과를 거두시기 바랍니다. 多くの成果をあげられますよう祈念します。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月09日(月)

	사오리 씨는 이 색깔이 잘 받네요. 沙織さんはこの色がとても似合いますね。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年05月07日(月)

	나눔을 통하여 이루고 싶은 꿈이 있습니다. 分かち合いによって成し遂げたい夢があります。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月03日(火)

	소금에 하룻밤 절여 두세요. 塩に一晩漬けておいてください。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年05月08日(火)

	버스 놓치지 않도록 빨리 출발하세요. バスに乗り遅れないように早く出発してください。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年05月11日(金)

	생선은 손질을 잘해야 비린내가 안 나요. 魚は下ごしらえをきちんとしなければ生臭さが取れません。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年05月09日(水)

	오늘 공부는 이만 마치겠습니다. 今日の勉強はこれで終わりにします。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月11日(水)

	한국 드라마가 얼마나 재미있다고요. 韓国ドラマってものすごくおもしろいんですってば（←どれだけおもしろいかわからないくらいおもしろいんですってば）。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年05月02日(水)

	아무리 재미있어도 밤은 새우지 않는 게 좋겠어요. いくらおもしろくても徹夜はしないほうがいいでしょう。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年05月11日(金)

	여러 가지 부작용을 낳고 있습니다. さまざまな弊害を生んでいます。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月19日(木)

	운전하는데 갑자기 사슴이 뛰어들어서 아찔했어요. 運転していたら、突然シカが飛び出してきてひやりとしました。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年05月25日(金)

	하려면 제대로 하든지 아니면 아예 말든지 해야지요. やるのならきちんとやるか、でなければまったく（最初から）やらないかにしなくてはね。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月25日(水)